A midday shooting in Montreal, Canada, left three people dead on Monday, including a police officer, a civilian, and the suspected gunman.