TV-seerne så Erling Braut Haaland juble, men utenfor skjermen utspilte det seg en følelsesladet seanse mellom Martin Ødegaard og Sander Berge.