GM says that its Google built-in vehicles are picking up support for over 200 more Android Automotive apps, including the ability to use apps on the screens in the backseat.