Although he made some movies beforehand, this 1973 crime drama was the breakout hit that ultimately established Martin Scorsese as one of the greats.