川田翔子是日本首位休产假的市长。此事引发了一场日本女性在职场面临的障碍的全国性讨论。许多男性对川田的决定表示愤怒，称她不负责任，将个人生活置于选民之上。 Noriko Hayashi for The New York Times 八幡市市长川田翔子本月在她的办公室里。她将成为日本首位休产假的市长。