"House of the Dragon" Season 3, Episode 2 features a character death that happens so suddenly that its importance almost doesn't register.