As disasters grow more frequent, Americans increasingly expect businesses to lead with relief, recovery and community support.