The Camera Assistant is one of the underrated features that can fine-tune your Galaxy S26 Ultra camera experience to your liking.