Mehmet Celik, 24, smashed his car into best friend Thomas Rees, 23, on his way to pick him up from a night out - leaving him with a brain injury and multiple broken bones