The drawn-out debate raises concerns that the authority could receive an application later this year seeking the first deep-sea mining exploitation license without rules or regulations in place