The Hyderabad gallery unveils three new exhibitions, where everyday objects often turn into artistic explorations