With England captain Harry Kane and Co well and truly blunted by a tenacious Ghanaian defence, Thomas Tuchel's men were crying out for a back-up plan that never came