Ghana manager Carlos Queiroz joked VAR ‘went for a coffee’ following the incidents involving Jordan Pickford and Ezri Konsa during the 0-0 draw