Alibaba is suing the US government to be removed from a blacklist with companies linked to China's People's Liberation Army.