The conflict did not derail the transition but exposed how vulnerable it remains to external disruption – and how quickly governments can fall back on fossil fuels.