The latest Cartoon Network Studios series to hit HBO Max comes after the success of 'Adventure Time: Fionna and Cake' and 'Adventure Time: Distant Lands.'