New research finds that rates of GLP-1 use and misuse are shockingly high among people with a history of eating disorders.