An warmen Tagen wird der Schlachtensee zum Magneten für unzählige Menschen, die zum Baden, Entspannen und Feiern kommen – das sorgt auch für Konfliktpotenzial.