With Olivia Rodrigo’s third album now firmly lodged into our brains and hearts, Ella Kemp curates a list of twenty cinematic sad girls in love to keep that contemplative energy going.