Backed by Jeff Bezos, Slate's EV pickup sells for about half the cost of a typical new vehicle. But car experts say its unconventional design may be a hurdle.