Politiet har oppretta ei straffesak mot ein fylkestingsrepresentant i Vestland etter at ho delte krenkande bilete i Shada-saka.