Nicola Peltz Beckham has issued a sweet statement about her husband Brooklyn as the pair celebrated the anniversary of their engagement amid their ongoing feud with his parents