President Trump met with Republican senators soon after canceling plans to sign bipartisan housing affordability legislation at the Capitol.