A multi-storey apartment has been hit with what Russian-installed authorities called a Ukrainian drone strike.