Jide Macaulay is a gay Anglican minister who has spent much of his life helping the most vulnerable LGBTQ+ people in Nigeria. He is clear that Bel Trew’s new documentary ‘Hunted’ has a message that needs to be listened to – and acted upon