From 'The Cosmere RPG' to 'Dungeons & Kittens,' there are plenty of great games to check out this Saturday.