Wondery will have exclusive distribution and ad-sales rights to Boardroom’s podcasts, which include 'Cover Story' and 'Boardroom Talks.'