Brooklyn Beckham ignored his family feud - and dad David's olive branch - as he enjoyed a day with wife Nicola Peltz Beckham and their friends