Davis took big swings in the music industry, particularly in his support for Black artists, beginning when he signed Gamble and Huff’s Philadelphia International Records in 1971