From comic protest to public catharsis, West Bengal’s deem-throwing craze reveals a deeper crisis of trust in politics