The true fallout of 10 Petal's anniversary party has yet to be seen. But when does Dutton Ranch episode 8 land on Paramount+?