Apple's senior VP of services also discussed his flexible approach to theatrical windows and why he is betting on "the best, not the most" content in his appearance on the Croisette before being honored.