Russia has pounded civilian areas of Ukraine with drones and missiles since it launched its all-out invasion of its neighbour more than four years ago, and a United Nations tally says more than 16,000 civilians have died in the war