An NFL insider shared that league sources see the 49ers' Brandon Aiyuk as "untradeable" as he continues "lighting money on fire."