Defense attorneys for Robinson are asking Judge Tony Graf to prevent prosecutors from pursuing the death penalty