A flamboyant Trump-backed lawyer who's never held public office narrowly won Colombia's polarizing presidential runoff, swinging the country hard right and sparking violent protests.