The number of dead and injured is expected to rise with thousands reported missing after the 7.2- and 7.5-magnitude earthquakes