If India is to escape the trap of an economy that keeps growing larger while its teeming millions see little improvement in their incomes, it needs broad-based, employment-generating, and redistributive growth. The Gulf can power that reboot.