The USA begins its World Cup knockout stage in San Francisco. Here's how to watch the co-hosts take on the Round of 32 with tickets.