His Majesty King Charles III's much-loved Gloucestershire home, Highgrove, is famed for its wonderful gardens - and they are a rainbow dream in new photos