According to the complaint loged by Saranya Natarajan of the DMK’s legal wing, Mr. Viswanathan engaged in “deliberate, uninvited, and inappropriate” physical contact with schoolgirl athletes during an event