A French student is accused of licking a straw at a juice vending machine before putting it back and posting the video online. He faces jail time if convicted, in a case that sparked outrage in the island country.