Former The Hindu BusinessLine journalist Vinay Kamath reflects on seeing his book on Titan’s journey transformed into one of 2026’s streaming successes