After a disappointing Trump-Xi summit, Uyghurs in the United States are divided on Washington’s commitment to ending abuses in China.