It's out with creator Scott Cawthon, in with longtime horror vet Gary Dauberman to pen the script for 'Five Nights at Freddy's 3.'