Backed by Mayfield and Aramco Ventures, Vishal Sikka’s new venture brings together veterans from SAP, Infosys, and VianAI.