As the UK's heatwave continues, many people are struggling to sleep in the hot weather - but there are a few simple tricks that may help you drift off