Edward Nalwamba is a 78-year-old retired pastor whose health has rapidly declined while in detention, his attorney says.