More ships are openly signaling their intention to traverse the Strait of Hormuz, pointing to growing confidence among shipowners and traders about sending vessels through the chokepoint as tensions ease.