New research has identified a potential, if small, added risk of smell and taste disturbances linked to GLP-1 use.